Declaración de derechos del paciente

Como paciente en un hospital del estado de Nueva York, tiene derecho, de conformidad con la ley, a:

Comprenda y use estos derechos. Si por alguna razón no comprende o necesita ayuda, el hospital DEBE brindar asistencia, incluido un intérprete.
Recibir tratamiento sin discriminación de raza, color, religión, sexo, origen nacional, discapacidad, orientación sexual, identidad de género o fuente de pago.
Reciba atención considerada y respetuosa en un ambiente limpio y seguro, libre de restricciones innecesarias.
Reciba atención de emergencia si la necesita.
Ser informado del nombre y la posición del médico que estará a cargo de su atención en el hospital.
Conozca los nombres, cargos y funciones del personal del hospital involucrado en su atención y rechace su tratamiento, examen u observación.
Una habitación para no fumadores.
Reciba información completa sobre su diagnóstico, tratamiento y pronóstico.
Reciba toda la información que necesita para dar su consentimiento informado para cualquier procedimiento o tratamiento propuesto. Esta información incluirá los posibles riesgos y beneficios del procedimiento o tratamiento.
Reciba toda la información que necesita para dar su consentimiento informado para una orden de no resucitar. También tiene derecho a designar a una persona para que le dé este consentimiento si está demasiado enfermo para hacerlo. Si desea información adicional, solicite una copia del folleto 'Órdenes de no reanimación: una guía para pacientes y familias'.
Rechace el tratamiento y sepa qué efecto puede tener sobre su salud.
Negarse a participar en la investigación. Al decidir si participar o no, tiene derecho a una explicación completa.
Privacidad en el hospital y confidencialidad de toda la información y registros relacionados con su atención.
Participe en todas las decisiones sobre su tratamiento y alta del hospital. El hospital debe proporcionarle un plan de alta por escrito y una descripción escrita de cómo puede apelar su alta.
Revise su registro médico sin cargo. Obtenga una copia de su registro médico por el cual el hospital puede cobrar una tarifa razonable. No se le puede negar una copia únicamente porque no puede pagarla.
Reciba una factura detallada y una explicación de todos los cargos.
Quejarse sin temor a represalias sobre la atención y los servicios que está recibiendo, y que el hospital le responda y, si lo solicita, una respuesta por escrito. Si no está satisfecho con la respuesta del hospital, puede presentar una queja ante el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. El hospital debe proporcionarle el número de teléfono del Departamento de Salud.
Autorice a los miembros de la familia y otros adultos a quienes se les dará prioridad para visitar de acuerdo con su capacidad de recibir visitas.
Dar a conocer sus deseos con respecto a los regalos anatómicos. Puede documentar sus deseos en su poder de atención médica o en una tarjeta de donante, disponible en el hospital.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con un representante de pacientes al (516) 296-3221.

Declaración de derechos de los padres

Responsabilidades del Paciente

El Centro Médico de la Universidad de Nassau reconoce el papel principal que desempeñan sus pacientes con respecto a su atención, su seguridad y la seguridad de los demás, y la protección de los derechos de otros pacientes y personal.

A continuación se detalla una lista de responsabilidades de los pacientes que describe este rol con el fin de promover un ambiente seguro y cómodo en el que se pueda brindar la mejor atención posible. Los pacientes de NUMC serán responsables:

Brindar, a su leal saber y entender, información precisa y completa sobre quejas actuales, enfermedades pasadas, hospitalizaciones, medicamentos y otros asuntos relacionados con su salud.
Informar los cambios inesperados en su condición al profesional responsable lo antes posible.
Para hacer saber si él / ella entiende un curso de acción contemplado y lo que se espera de él / ella.
Para seguir lo mejor que pueda el plan de atención médica recomendado por el médico principal responsable de su atención.
Para cumplir con las citas y, cuando no pueda hacerlo, notificar al hospital con tiempo suficiente para reprogramar la cita.
Por sus acciones si rechaza el tratamiento o no sigue las instrucciones del médico.
Para asegurar que las obligaciones financieras de su atención médica se cumplan lo antes posible.
Para seguir las reglas y regulaciones del hospital con respecto a la atención y conducta del paciente
Para ayudar en el control del ruido y el número de visitantes.
Para cumplir con la Política de No Fumar según lo publicado y ayudar al personal del Centro Médico en sus esfuerzos para proporcionar un ambiente libre de humo para todos.
Por ser respetuoso de los bienes de otras personas y del hospital.
Por ser considerado con los derechos de los demás.
Completar el formulario de evaluación del paciente para proporcionar comentarios al hospital.